Konfekt writes

Merci pour la note indiquant

[/path/to/my/mozilla/mail]
mhmboxquirks = tbird

Peut-être cela va mieux en bas de

mhmboxquirks = flags

du manuel, vu que l’explication actuelle

This allows definining location-related quirks for the mailbox handler. Currently only the tbird flag is defined, and it should be set for directories which hold Thunderbird data, as their folder format is weird.

n’est pas aussi illuminante.

En tout cas cela a résolu le problème ici, avant le ventilateur n’as pas cessé de tourner.

medoc writes

Clarified mhmboxquirks usage with example. Fixes issue #271